令和6年8月吉日

お取引様各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                   株式会社SIXINCH.ジャパン
　　　　　　　　　　　　　　　                     〒113-0033 東京都文京区本郷2-35-10 1F         
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                TEL : 03-6801-6670
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                   FAX : 03-6801-6674

価格改定のお知らせ

拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

⽇頃より弊社商品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、sixinch製品について価格改定製品のご案内をさせて頂きます。

  弊社におきましてはお客様各位のご期待に添うべく、経営及び⽣産体制の合理化を図り現行価格の据え置きに取り組んで参りました。

しかしながら、円安の影響による輸送費の⾼騰や昨今の諸資材、原料の相次ぐ値上げに伴い、もはや企業努⼒のみでは商品価格の維持は困難な事態となり、誠に不本意ながら商品の価格改定をさせていただくことになりました。

  対象商品につきましては 10％前後での値上げを予定しており、

新価格は 2024 年 9⽉1 ⽇(日)以降の新たなお問い合わせ分より適⽤させていただきます。

ご不明な点等がございましたら、営業担当までお問い合わせいただけますよう宜しく

お願い申し上げます。

何とぞご理解とともに、今後とも変わらぬご⾼配を賜りますようお願い申し上げます。

                                                                                                                                                                 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 敬具